Panasonicの3モード対応3.5インチUSB FDDを接続してみました。
最初にブートを試みるので、Z7213基板としてはFDDには対応しているようです。

ただし、LinuxではFDDはSCSIドライブとして/dev/sdaや/dev/sdbなどにマウントしますし、プロテクトは物理層で行っているので仮にエミュレータがUSB FDDに対応したとしても市販のソフトを動かすのは難しいと思います。